La voix d'un texte
ne devrait jamais
se perdre en chemin.

Je suis Manon Rey, traductrice et spécialiste LQA français/anglais, avec une expérience dans la traduction et la localisation depuis 2019. Diplômée d'une licence LEA (Langues Étrangères Appliquées) validée, je poursuis actuellement un Master Technologie des langues. J'ai travaillé sur des jeux vidéo, des contenus éditoriaux, marketing et digitaux — toujours avec la même exigence : préserver la voix du texte.

« Mon rôle est de faire en sorte que cette voix survive au passage d'une langue à l'autre. »